Soglia

“… Erde, ist es nicht dies, was du willst: unsichtbar
in uns erstehn? — Ist es dein Traum nicht,
einmal unsichtbar zu sein? — Erde! unsichtbar!
Was, wenn Verwandlung nicht, ist dein drängender Auftrag?
Erde, du liebe, ich will. Oh glaub, es bedürfte
nicht deiner Frühlinge mehr, mich dir zu gewinnen —, einer,
ach, ein einziger ist schon dem Blute zu viel.
Namenlos bin ich zu dir entschlossen, von weit her.
Immer warst du im Recht, und dein heiliger Einfall
ist der vertrauliche Tod.

Siehe, ich lebe. Woraus? Weder Kindheit noch Zukunft
werden weniger ….. Überzähliges Dasein
entspringt mir im Herzen.

“…Terra non è questo che vuoi: invisibile
Emergere in noi? – Non è il tuo sogno,
essere una volta invisibile? – Terra! Invisibile!
Che cosa, se non metamorfosi, è il tuo urgente comando?
Terra , cara, io voglio. Oh credi, non sono più necessarie
Le tue primavere a guadagnarmi a te – una,
ah, una sola è gia troppo per il sangue.
Senza nome, da tanto, a te mi sono votato.
Sempre fosti nel giusto, e la tua sacra scoperta
È la familiarità con la morte.

Vedi, io vivo. Di che? Né infanzia né futuro
vengono meno….Innumerevole esistenza
mi si sprigiona nel cuore.”

R. M. Rilke
IX Elegia

Category:
Date:
Media:

tessuto di poliestere riciclato, catrame, resina

Anno:

2021